1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,940
=කථාංග 37=

3
00:02:10,890 --> 00:02:11,730
- මු මහතා. - මු මහතා.

4
00:02:13,410 --> 00:02:14,290
බොහෝ අනුගාමිකයින්

5
00:02:14,290 --> 00:02:16,100
තුවාලකරුවන් සුව කිරීමට Qingque නිකායට උදව් කරයි

6
00:02:16,100 --> 00:02:16,940
සහ අවුල පිරිසිදු කරන්න.

7
00:02:17,500 --> 00:02:18,890
ඉතිරිය ඔබගේ ඇනවුම් බලාපොරොත්තු වේ.

8
00:02:19,570 --> 00:02:20,980
මගේ කාලය ඉවරයි.

9
00:02:20,980 --> 00:02:21,820
- මු මහතා. - මු මහතා.

10
00:02:21,820 --> 00:02:23,170
වැඩි විස්තර කියන්න ඕන නෑ.

11
00:02:23,890 --> 00:02:24,980
මෙතැන් සිට,

12
00:02:27,130 --> 00:02:29,220
ඔබ දෙදෙනා එක්ව Li නිකාය කළමනාකරණය කරනු ඇත.

13
00:02:30,540 --> 00:02:31,380
ක්‍රමයෙන් විවෘත වෙළඳාම

14
00:02:32,730 --> 00:02:34,610
නිකාය හය සමඟ.

15
00:02:35,060 --> 00:02:36,260
සමගියෙන් සහජීවනයෙන්.

16
00:02:45,380 --> 00:02:46,730
සියලු සැලසුම් වේ

17
00:02:46,730 --> 00:02:47,730
මෙම අත්පොතෙහි.

18
00:02:48,380 --> 00:02:49,290
මම ගියාට පස්සේ,

19
00:02:49,850 --> 00:02:51,660
ඔබ නිකාය හය සමඟ ගැටෙන්නේ නම්,

20
00:02:53,660 --> 00:02:54,980
ඔබට Song Yuzhi වෙත යා හැකිය

21
00:02:55,500 --> 00:02:56,570
විසඳුමක් සාකච්ඡා කිරීමට.

22
00:03:05,010 --> 00:03:05,850
ඔව්.

23
00:03:09,380 --> 00:03:10,660
ෂාඕගේ අනාගතය වෙනුවෙන්,

24
00:03:14,010 --> 00:03:16,260
මම ඇයට ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ සාමය සහ සුමට බව පමණි.

25
00:03:20,100 --> 00:03:20,980
නම්

26
00:03:23,340 --> 00:03:24,940
ඇය හොඳ පුද්ගලයෙක් සොයා ගනී,

27
00:03:28,850 --> 00:03:30,380
කරුණාකර වග බලා ගන්න

28
00:03:31,610 --> 00:03:32,730
ඇයව ආරක්ෂා කරන්න.

29
00:03:34,290 --> 00:03:35,130
- ඔව්. - ඔව්.

30
00:03:37,100 --> 00:03:37,940
යන්න.

31
00:04:29,540 --> 00:04:30,380
ෂාඕ,

32
00:04:31,340 --> 00:04:33,980
මගේ ජීවිතයේ පළමු භාගය දුෂ්කර විය.

33
00:04:35,140 --> 00:04:36,140
බේරෙනවා

34
00:04:36,930 --> 00:04:38,610
මගේ එකම පැතුම විය.

35
00:04:40,020 --> 00:04:41,490
මම ඔබව මුණගැසෙන තුරු නොවේ

36
00:04:43,410 --> 00:04:45,930
ජීවත් වීමේ තේරුම මම දැන සිටියාද?

37
00:04:50,020 --> 00:04:52,700
ඉටිපන්දම් එළිය අඳුර විදගෙන යනවා වගේ.

38
00:04:55,580 --> 00:04:57,810
සුවඳ කර්ලින් පිසීමේ දුම මෙන්.

39
00:04:59,290 --> 00:05:00,490
මට සමාවෙන්න, ෂාඕ.

40
00:05:01,580 --> 00:05:02,420
මම මගේ පොරොන්දුව කඩ කළා.

41
00:05:04,900 --> 00:05:07,050
මම තවමත් Disintegration භාවිතා කළා.

42
00:05:15,290 --> 00:05:16,130
ෂාඕ.

43
00:05:17,580 --> 00:05:18,580
අපි ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තා.

44
00:05:21,540 --> 00:05:22,780
මම මැරුණට පස්සේ,

45
00:05:23,780 --> 00:05:26,100
මගේ අළු එම ත්‍රි-වර්ණ පීච් මල් ගස යට වළලන්න

46
00:05:26,100 --> 00:05:27,810
Luoying නිම්නයේ.

47
00:05:29,370 --> 00:05:31,140
ඒ විදියට මම හුළඟක් වෙනවාද කියලා

48
00:05:33,250 --> 00:05:34,220
හෝ වැලි කැටයක්,

49
00:05:36,730 --> 00:05:38,540
මම හැම විටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

50
00:05:41,100 --> 00:05:42,220
එක දවසක් නම්,

51
00:05:43,170 --> 00:05:44,660
ඔබට තවත් හොඳ ගැළපීමක් හමු වේ,

52
00:05:46,780 --> 00:05:48,730
මම ඔබ ගැන ඇත්තෙන්ම සතුටු වනු ඇත.

53
00:05:55,140 --> 00:05:56,610
ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ.

54
00:05:57,730 --> 00:05:59,050
ඒ වගේම මම කවදාවත් හොයාගන්නේ නැහැ

55
00:05:59,810 --> 00:06:01,250
තවත් හොඳ තරගයක්.

56
00:06:05,900 --> 00:06:06,740
ෂාඕ,

57
00:06:09,220 --> 00:06:10,730
මම ඔයාට ගොඩක් ණයයි

58
00:06:11,490 --> 00:06:12,930
මේ ජීවිතයේ.

59
00:06:15,930 --> 00:06:17,540
ඔබ මට දොස් නොකියනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

60
00:06:18,930 --> 00:06:20,370
මට අමනාප වෙන්න එපා.

61
00:06:23,340 --> 00:06:24,660
මු කිංයාන්.

62
00:06:26,100 --> 00:06:27,850
මේ ජීවිතයේ,

63
00:06:29,490 --> 00:06:31,140
මම ආදරය කළ එකම කෙනා ඔබයි.

64
00:06:35,800 --> 00:06:38,100
ඔබ විඳදරාගත් පිඹුරු කස හත ගැන මට මතක් වන සෑම විටම.

65
00:06:40,490 --> 00:06:41,330
මම දන්නවා

66
00:06:43,290 --> 00:06:44,850
ඔයා ඒ දඩුවම ගත්තා

67
00:06:45,780 --> 00:06:48,410
සදහටම මා සමඟ සබඳතා කපා ගැනීමට.

68
00:06:50,020 --> 00:06:51,340
නමුත් මගේ හදවතේ,

69
00:06:52,140 --> 00:06:53,050
එය ප්රතිවිරුද්ධයයි.

70
00:06:54,020 --> 00:06:55,220
මගේ මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිහින තුළ,

71
00:06:58,490 --> 00:07:00,900
ඔබ ලේ වලින් වැසී ඇති බව මට පෙනේ.

72
00:07:03,220 --> 00:07:04,410
ඒ වගේම ඒ මොහොතේ,

73
00:07:06,810 --> 00:07:08,220
මම දන්නවා මට ගැලවෙන්න විදියක් නෑ කියලා.

74
00:07:13,370 --> 00:07:14,850
එහෙනම් පැනලා යන්න එපා.

75
00:07:16,980 --> 00:07:19,100
අපි ආයේ කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

76
00:07:45,540 --> 00:07:46,980
මට වෙලාවක් තියෙනවා නම්

77
00:07:49,410 --> 00:07:51,220
ඔබ සමඟ ගෝල්ඩන් පෙන්ග් පදින්න

78
00:07:52,980 --> 00:07:54,410
සහ හන්හායි කඳු නැවත බලන්න,

79
00:07:56,580 --> 00:07:57,420
ඒක කොච්චර හොඳද කියලා.

80
00:07:59,580 --> 00:08:00,420
හරි හරී.

81
00:08:02,660 --> 00:08:04,020
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

82
00:08:24,340 --> 00:08:26,170
Zhao, ඔබ මා සමඟ Carefree Chamber වෙත ආපසු යනවද?

83
00:08:29,780 --> 00:08:30,730
මම කරන්නම්.

84
00:08:32,770 --> 00:08:34,730
මම ඔබ සමඟ ඉන්නම්

85
00:08:34,730 --> 00:08:36,220
ඔබට අවශ්ය තාක් කල්.

86
00:08:47,980 --> 00:08:53,020
♪අපි කවදාවත් හමු වුණේ නැත්නම්

87
00:08:54,410 --> 00:08:57,900
♪ ආශාවක් නොතිබෙනු ඇත

88
00:08:57,910 --> 00:08:58,750
ෂාඕ.

89
00:09:00,930 --> 00:09:02,980
♪ඒ ක්ෂණික මොහොතේ♪

90
00:09:03,650 --> 00:09:05,250
ඔබ ලස්සනට පෙනෙනු ඇත

91
00:09:08,250 --> 00:09:09,610
මංගල ඇඳුමකින්.

92
00:09:10,090 --> 00:09:13,840
♪ ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක්

93
00:09:14,490 --> 00:09:15,850
ඔබ හොඳ වන විට,

94
00:09:18,700 --> 00:09:20,010
අපි විවාහ වෙමු.

95
00:09:20,550 --> 00:09:22,910
♪ප්‍රේමය සහ වෛරය, නූල්වල විසිරී ඇත

96
00:09:22,910 --> 00:09:27,120
♪එකට පැටලී රේඛා වලට පැටලී ඇත

97
00:09:27,620 --> 00:09:29,520
♪ඔබ සහ මා අල්ලාගෙන

98
00:09:29,520 --> 00:09:33,930
♪ජීවිතය සීමා මායිම් නොමැතිව පැතිරෙයි

99
00:09:34,230 --> 00:09:36,910
♪ වෙන්වීමෙන් පසු ♪

100
00:09:37,410 --> 00:09:39,690
♪මරණයට පෙර

101
00:09:40,850 --> 00:09:45,370
♪අපි තවත් හමුවන්නේ නැත

102
00:10:12,300 --> 00:10:17,210
♪අපි කවදාවත් හමු වුණේ නැත්නම්

103
00:10:18,120 --> 00:10:19,050
ෂාඕ.

104
00:10:19,050 --> 00:10:23,830
♪ජීවිතය දුෂ්කරතා වලින් පිරී ඇත

105
00:10:25,340 --> 00:10:27,480
♪සිහින තුළ♪

106
00:10:28,210 --> 00:10:31,210
♪මම නිදි නෙළුමක් වෙනවා

107
00:10:31,830 --> 00:10:34,050
♪පිබිදීමට පෙර

108
00:10:34,310 --> 00:10:37,660
♪මට දැනටමත් නින්ද නැති වී ඇත

109
00:10:38,270 --> 00:10:40,760
♪ප්‍රේමය සහ වෛරය, නූල්වල විසිරී ඇත

110
00:10:40,760 --> 00:10:43,750
♪එකට පැටලී රේඛා වලට පැටලී ඇත

111
00:10:43,770 --> 00:10:45,310
Zhao!

112
00:10:46,580 --> 00:10:49,060
Zhao!

113
00:10:51,980 --> 00:10:54,810
♪මේ ජීවිතයෙන් පසු

114
00:10:56,650 --> 00:10:58,180
Zhao!

115
00:10:58,690 --> 00:11:03,330
♪අපි තවත් හමුවන්නේ නැත

116
00:11:03,490 --> 00:11:06,730
Zhao!

117
00:11:10,580 --> 00:11:12,100
ආපසු ගොස් ඔබේ පියා නිසි ලෙස භූමදාන කරන්න.

118
00:11:12,490 --> 00:11:14,420
මෙතැන් සිට, මෙම මැනර් ඔබ මත රඳා පවතී.

119
00:11:15,100 --> 00:11:16,580
ඔබ කවදා හෝ කරදරයකට පත් වුවහොත්,

120
00:11:16,890 --> 00:11:17,730
ලුයෝයිං නිම්නය

121
00:11:17,980 --> 00:11:19,300
නිසැකවම උදව් වනු ඇත.

122
00:11:19,890 --> 00:11:20,940
ස්තූතියි, කායි මාමා.

123
00:11:22,650 --> 00:11:23,850
Zhao ගේ කාරණය ගැන ...

124
00:11:23,850 --> 00:11:25,580
අතීතය ගැන සඳහන් නොකරමු.

125
00:11:25,940 --> 00:11:28,370
ඔබ එක් එක් කෙනා සොයා ගැනීම හොඳයි

126
00:11:29,180 --> 00:11:30,020
ඔබේම සතුට.

127
00:11:31,100 --> 00:11:32,650
Siqi නිකාය දිගු කලක් තිස්සේ කරදරකාරී විය.

128
00:11:33,100 --> 00:11:34,850
ඇතුලේ ඉන්න පරණ මිනිස්සු එක්ක ගනුදෙනු කරන්න ලේසි නෑ.

129
00:11:35,370 --> 00:11:36,820
ඔබට එය තනිවම කළ නොහැකි නම්,

130
00:11:37,980 --> 00:11:38,980
ඔබ තල්ලු නොකරන්න.

131
00:11:39,820 --> 00:11:41,580
ඕනෑම වේලාවක ලුයෝයිං නිම්නයේ මා සොයා එන්න.

132
00:11:43,650 --> 00:11:44,820
තර්ක කරන විට,

133
00:11:45,250 --> 00:11:47,180
මම කවදාවත් පැරදුණේ නැහැ.

134
00:11:47,650 --> 00:11:49,770
බය වෙන්න එපා නැන්දා. මම එය ඉක්මවා නොයමි.

135
00:11:50,940 --> 00:11:53,370
එක දවසින් කරන්න බැරි උනොත් අවුරුද්දක් ඉන්නම්.

136
00:11:53,370 --> 00:11:56,370
අවුරුද්දක් බැරි නම් මම දහයක් ඉන්නම්.

137
00:11:56,370 --> 00:11:57,650
මට ඉවසීමක් තියෙනවා.

138
00:11:57,650 --> 00:11:59,530
මම අවසානයේ සිකී නිකාය හොඳින් පිරිසිදු කරන්නම්.

139
00:11:59,530 --> 00:12:01,420
සටන් කලා ලෝකයට පැහැදිලි කිරීමක් දෙන්න.

140
00:12:03,700 --> 00:12:05,180
ඔබට තුන්වන බිරිඳක් ගැනීමට අවශ්‍යද?

141
00:12:06,980 --> 00:12:08,490
ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න.

142
00:12:08,920 --> 00:12:10,890
පිරිමි සහ ගැහැණු අතර ද පිරිසිදු පැහැදීමක් ඇත.

143
00:12:12,220 --> 00:12:13,820
ඔබේ සිතුවිලි ඉතා අපිරිසිදු ය.

144
00:12:13,820 --> 00:12:15,580
පරිස්සමෙන් ඉන්න මම ෂිංට කියන්නම්.

145
00:12:17,250 --> 00:12:18,090
අපි යමු.

146
00:12:18,890 --> 00:12:20,130
අපි ආපසු යාමට කාලයයි.

147
00:12:23,130 --> 00:12:23,970
ඔව්.

148
00:12:24,370 --> 00:12:25,820
අපි ආපසු යාමට කාලයයි.

149
00:15:19,730 --> 00:15:20,570
ෂාඕ.

150
00:15:38,890 --> 00:15:40,700
එය හරියට ස්වර්ගය කිසි විටෙකත් සියලු දොරවල් වසා නොගන්නවාක් මෙනි.

151
00:15:41,650 --> 00:15:42,850
අවසානයේදී ඔහු මංමුලා සහගත පියවරක් ගත්තේය.

152
00:15:43,650 --> 00:15:45,250
ඔහු විසංයෝජනය භාවිතා කළේය

153
00:15:45,250 --> 00:15:46,490
ඔහුගේ අභ්‍යන්තර බලය ඉහළ යාමට බල කරන්න.

154
00:15:47,530 --> 00:15:49,850
නමුත් ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ සියලු අභ්‍යන්තර බලය ඔබට ලබා දී ඇත.

155
00:15:50,220 --> 00:15:51,220
Suzi Fragrance විෂ විතරයි

156
00:15:51,730 --> 00:15:53,130
ඔහුගේ මැරිඩියන්වල රැඳී සිටියේය.

157
00:15:55,180 --> 00:15:56,220
ඒ නපුරු තාක්ෂණය

158
00:15:56,890 --> 00:15:58,700
ඇත්ත වශයෙන්ම සියලු වස විස බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කළේය.

159
00:17:39,620 --> 00:17:40,810
ඇයි මේ තරම් දුරදිග යන්නේ

160
00:17:41,290 --> 00:17:42,420
Qi Yunke ගේ දේහය රැගෙන එන්න

161
00:17:43,010 --> 00:17:44,490
පව්කාර ගල් කැලෑවෙන්ද?

162
00:17:45,570 --> 00:17:46,700
මාස්ටර් සමාගමක් ලෙස,

163
00:17:47,660 --> 00:17:49,770
මම හිතන්නේ නැන්දා සතුටු වෙයි.

164
00:17:50,140 --> 00:17:52,420
Qi Yunke ඔහුගේ ජීවිතයේ බොහෝ නරක දේවල් කළේය.

165
00:17:53,770 --> 00:17:55,290
නැන්දා සතුටු වෙයි කියලා හිතනවද?

166
00:17:57,980 --> 00:18:00,010
මගේ නැන්දා බරපතල තුවාල ලබා ආපසු පැමිණි පසු,

167
00:18:00,010 --> 00:18:00,940
ඇය ඖෂධ ප්රතික්ෂේප කළාය

168
00:18:01,490 --> 00:18:02,420
මැරෙන්න සැලසුම් කළා.

169
00:18:03,330 --> 00:18:05,660
අනාගතයේදී මට හිරිහැර කරනු ඇතැයි ඇය බිය විය.

170
00:18:05,660 --> 00:18:06,860
එබැවින් ඇය තමාටම බල කළාය

171
00:18:07,980 --> 00:18:09,770
මට සටන් කලාවන් සහ ආකෘතීන් උගන්වන්න.

172
00:18:10,140 --> 00:18:11,620
සහ හැසිරෙන ආකාරය.

173
00:18:12,490 --> 00:18:13,330
එහෙමයි

174
00:18:13,490 --> 00:18:14,900
ඇය සෑම දිනකම සමත් විය.

175
00:18:15,620 --> 00:18:17,290
ඇය වසර දහයකට වැඩි කාලයක් රැඳී සිටීමට සමත් විය.

176
00:18:18,140 --> 00:18:19,250
එම වසර තුළ,

177
00:18:19,660 --> 00:18:20,620
එකම ස්වාමියා

178
00:18:21,380 --> 00:18:22,980
හැම අවුරුද්දෙම නැන්දා සනීප කරන්න ආවා

179
00:18:23,980 --> 00:18:25,010
ඇය සමඟ කතා බහ කළා.

180
00:18:25,660 --> 00:18:27,180
ඇය ස්වාමියා සමඟ සිටින සෑම විටම,

181
00:18:27,530 --> 00:18:28,730
මගේ නැන්දා නිතරම හිනා වුණා.

182
00:18:29,490 --> 00:18:30,330
ඉතින්

183
00:18:31,050 --> 00:18:32,660
ස්වාමියා විය යුතුය

184
00:18:34,090 --> 00:18:35,770
නැන්දට වැදගත්ම පුද්ගලයා.

185
00:18:38,220 --> 00:18:39,570
පළිගැනීම හා සසඳන විට,

186
00:18:41,380 --> 00:18:42,290
මේ ආකාරයේ ඇසුරක්

187
00:18:42,810 --> 00:18:43,900
වටිනාම වේ.

188
00:18:49,700 --> 00:18:50,540
මෙම...

189
00:18:51,660 --> 00:18:52,860
Mu Zhengyang ට අයත් වේ.

190
00:18:54,330 --> 00:18:55,530
එසේත් නැතිනම්

191
00:18:55,530 --> 00:18:57,180
එය Cai මහත්මියගෙන් Mu Zhengyang වෙත තෑග්ගක්.

192
00:18:59,730 --> 00:19:00,570
මම හිතන්නේ

193
00:19:00,860 --> 00:19:01,900
ඒක මෙතන දාලා

194
00:19:02,730 --> 00:19:04,090
හොඳම තේරීම වේ.

195
00:19:05,530 --> 00:19:06,370
ඒක හොඳයි.

196
00:19:06,730 --> 00:19:07,660
මේ ආකාරයෙන්,

197
00:19:07,660 --> 00:19:09,940
ඔවුන්ට කතාබස් කිරීමට සහ අතීතය සිහිපත් කළ හැකිය.

198
00:19:15,620 --> 00:19:16,620
නැන්දා,

199
00:19:16,620 --> 00:19:17,940
ඔයා මෙච්චර කල් හුදෙකලාව හිටියා.

200
00:19:18,770 --> 00:19:20,220
එය ටිකක් උණුසුම් හා සමාගම සඳහා කාලයයි.

201
00:19:21,330 --> 00:19:22,700
අපි වරක් සංචාරකයින්,

202
00:19:23,250 --> 00:19:24,620
වයින්-ප්‍රේරිත ප්‍රීතියෙන් ගිලී යාම.

203
00:19:25,090 --> 00:19:26,290
පාවෙන වලාකුළු මෙන් අපි වෙන් වූ නිසා,

204
00:19:26,550 --> 00:19:27,860
අවුරුදු දහයක් ඈතට ඇදී ගියා.

205
00:19:28,660 --> 00:19:29,530
කෙසේ වෙතත් දීප්තිමත්

206
00:19:29,530 --> 00:19:31,250
එකක් විය හැක,

207
00:19:32,530 --> 00:19:35,140
කෙසේ වෙතත් කෙනෙකුගේ දස්කම් විශ්මය ජනකයි

208
00:19:35,140 --> 00:19:35,980
සහ ආශාවන් වරක්,

209
00:19:36,380 --> 00:19:37,250
අවසානයේ,

210
00:19:38,290 --> 00:19:39,380
සියල්ල ආපසු

211
00:19:41,010 --> 00:19:41,850
දූවිලි කිරීමට.

212
00:19:42,770 --> 00:19:43,860
මේ ලෝකයේ ජීවත් වන,

213
00:19:44,330 --> 00:19:45,290
මම නිතරම කල්පනා කරනවා

214
00:19:46,050 --> 00:19:47,700
ඇත්තටම වඩාත්ම වැදගත් දේ.

215
00:19:48,010 --> 00:19:48,980
නැන්දා වරක් කීවාය

216
00:19:49,860 --> 00:19:51,050
මේ ලෝකයේ ජීවත් වීමට,

217
00:19:52,140 --> 00:19:53,010
වඩාත්ම වැදගත් දේ

218
00:19:53,620 --> 00:19:55,180
සෑම දිනකම සංවේදී හා ප්රීතිමත් විය යුතුය,

219
00:19:56,250 --> 00:19:58,090
උඩ පහල බලනකොට කිසිම ලැජ්ජාවක් නැතුව.

220
00:19:59,180 --> 00:20:00,250
යින් වංශය යම් දිනක වැටිය හැකිය.

221
00:20:00,940 --> 00:20:02,140
නයි වංශය ද අතුරුදහන් විය හැකිය.

222
00:20:02,770 --> 00:20:03,610
අපි

223
00:20:04,980 --> 00:20:06,010
කවදාවත් විනාශ වෙන්නේ නැහැ.

224
00:20:09,700 --> 00:20:10,540
අපි

225
00:20:11,620 --> 00:20:12,810
කවදාවත් විනාශ වෙන්නේ නැහැ.

226
00:20:16,940 --> 00:20:18,220
(සුළඟ)

227
00:20:34,420 --> 00:20:35,570
නැන්දා!

228
00:20:35,570 --> 00:20:36,620
මාස්ටර්.

229
00:20:36,620 --> 00:20:37,940
මේ Breeze.

230
00:20:37,940 --> 00:20:40,140
ලී මාමා මගෙන් ඇහුවා ඒක ඔයාට ගේන්න කියලා.

231
00:20:40,140 --> 00:20:41,420
අනිත් පැත්තෙන් දන්නවා නම්,

232
00:20:42,570 --> 00:20:44,140
දැන් අපට නැවත පානයක් බෙදා ගත හැකිය.

233
00:21:54,420 --> 00:21:59,100
(සන්ෂයින් බ්ලේඩ් අත්පොත)

234
00:22:09,500 --> 00:22:11,820
(සන්ෂයින් බ්ලේඩ් අත්පොත)

235
00:22:19,810 --> 00:22:20,650
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

236
00:22:23,700 --> 00:22:25,140
- ඔයා ගොඩක් කල්පනාකාරීයි. - කරුණාකර.

237
00:22:25,140 --> 00:22:26,420
මෙන්න, ඒක මට දෙන්න.

238
00:22:31,370 --> 00:22:32,210
එය ඉහළට එල්ලා තබන්න.

239
00:22:34,770 --> 00:22:35,810
වැඩිහිටි යාන් සිතයි

240
00:22:36,180 --> 00:22:37,700
සය නිකාය කැලඹීම හරහා ගමන් කළේය,

241
00:22:38,140 --> 00:22:39,770
එබැවින් එය සංක්‍රාන්ති කාලයකි.

242
00:22:40,730 --> 00:22:42,660
ඔහුට තවමත් තරුණ මාස්ටර් ආපසු යාමට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්‍යයි

243
00:22:42,660 --> 00:22:44,770
නිකාය හය ඒකාබද්ධ කිරීමේ ලි නිකායේ මහා අරමුණ සම්පූර්ණ කිරීමට.

244
00:22:44,770 --> 00:22:45,610
හොඳයි දැන්,

245
00:22:46,070 --> 00:22:47,330
තරුණ මාස්ටර් විවාහ වී සිටින්නේ එලෙසමය.

246
00:22:48,730 --> 00:22:49,570
නැත.

247
00:22:49,770 --> 00:22:52,250
ඔහු මෙම විචිත්‍රවත් Luoying නිම්නය සමඟ විවාහ වෙයි.

248
00:22:54,380 --> 00:22:57,180
තරුණ මාස්ටර්!

249
00:22:57,180 --> 00:22:58,940
බලන්න ඔයා කොච්චර බලාපොරොත්තු සුන් වෙලාද කියලා.

250
00:23:00,380 --> 00:23:01,220
Xing.

251
00:23:01,900 --> 00:23:03,250
තරුණ මාස්ටර්ගේ විවාහය

252
00:23:03,250 --> 00:23:04,250
සතුටුදායක සිදුවීමකි.

253
00:23:04,810 --> 00:23:05,810
ඊට අමතරව,

254
00:23:06,290 --> 00:23:09,050
සය නිකායේ නව පරම්පරාවෙන් කිසිවක් සමඟ කටයුතු කිරීම පහසු නැත.

255
00:23:09,050 --> 00:23:11,140
Siqi නිකායේ අධිපතියා, Yang Xiaolan වගේ.

256
00:23:11,420 --> 00:23:13,660
කටකතා වලට අනුව ඇය සන්ෂයින් බ්ලේඩ් තාක්ෂණය ප්‍රගුණ කර ඇත.

257
00:23:14,010 --> 00:23:16,050
සහ කිංක් නිකායේ නව අධිපති සොන්ග් යූෂි.

258
00:23:16,490 --> 00:23:18,530
ඔහු මාස ​​කිහිපයකින් නිකාය ප්‍රතිසංවිධානය කළේය.

259
00:23:19,730 --> 00:23:21,660
ඇත්තටම අපි නැවතත් හය නිකාය සමඟ සටන් කළොත්

260
00:23:21,660 --> 00:23:22,940
වැඩිහිටි යාන් පැවසූ පරිදි,

261
00:23:22,940 --> 00:23:24,050
අපට තවමත් සාමයෙන් ජීවත් විය හැකිද?

262
00:23:24,490 --> 00:23:25,330
ඔව්.

263
00:23:25,620 --> 00:23:26,460
ඇත්තෙන්ම අපට පුළුවන්.

264
00:23:26,760 --> 00:23:27,620
හිතවත්.

265
00:23:27,620 --> 00:23:29,010
එවැනි බර දේවල් රැගෙන නොයන්න.

266
00:23:31,010 --> 00:23:31,850
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

267
00:23:34,050 --> 00:23:34,900
හරි, එනවා.

268
00:23:36,620 --> 00:23:38,490
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මාස්ටර් Shangguan.

269
00:23:39,770 --> 00:23:40,610
මගේ මල්!

270
00:23:43,210 --> 00:23:44,050
ඔබ ඔවුන් මත පා තැබුවා.

271
00:23:44,050 --> 00:23:44,890
මම...

272
00:23:47,530 --> 00:23:48,660
තරුණ මාස්ටර්ගේ දෑවැද්ද තැබිය යුත්තේ කොතැනින්ද?

273
00:23:49,140 --> 00:23:49,980
මාව අනුගමනය කරන්න.

274
00:23:51,770 --> 00:23:52,610
ඒක මෙතන දාන්න.

275
00:23:57,520 --> 00:23:58,500
එන්න අපි තේ ටිකක් බොමු.

276
00:24:02,730 --> 00:24:03,570
සිනහව.

277
00:24:04,860 --> 00:24:05,730
මට හිනාවෙන්න බෑ.

278
00:24:08,770 --> 00:24:09,730
දින තුනකින්,

279
00:24:10,140 --> 00:24:11,530
තරුණ මාස්ටර් කායි වංශයේ කොටසක් වනු ඇත.

280
00:24:18,490 --> 00:24:19,570
ඉතා ප්රණීතයි!

281
00:24:21,050 --> 00:24:21,890
රසයි.

282
00:24:22,140 --> 00:24:24,330
යන්ග් මාස්ටර් මේවා ඇනවුම් කළේ නගරයට නැඟෙනහිර පැත්තේ ඇති පළතුරු කඩයෙන්.

283
00:24:24,330 --> 00:24:25,570
එය වැල්මී සමග වැඩි දියුණු කර ඇති බව අසා ඇත.

284
00:24:25,570 --> 00:24:26,570
ඕනෑවට වඩා අභ්‍යන්තර තාපය ඇති නොකරයි.

285
00:24:26,570 --> 00:24:27,660
මම ජින් ටිකක් ආපහු ගන්නම්

286
00:24:27,660 --> 00:24:29,380
Qinglong අල්තාරයේ සහෝදරයන් සඳහා තෑගි වශයෙන්.

287
00:24:29,380 --> 00:24:30,530
මම මගේ භාර්යාවන් සඳහා ජින් කිහිපයක් මිලදී ගන්නෙමි.

288
00:24:30,980 --> 00:24:32,220
ඔවුන් කම්මැලි නොවීමට

289
00:24:32,620 --> 00:24:33,460
ඒ වගේම හැමදාම මට බනිනවා.

290
00:24:34,420 --> 00:24:35,620
මම ඔයාට වඩා වෙනස්.

291
00:24:36,420 --> 00:24:38,220
මම අපේ Xing nag බලන්න ආසයි.

292
00:24:59,530 --> 00:25:01,220
මෙම ඇඳුම් විලාසිතාව ලස්සනයි.

293
00:25:01,770 --> 00:25:03,380
නමුත් ශිල්පය ටිකක් රළුයි.

294
00:25:03,860 --> 00:25:04,940
(තේ හවුස්) නැවත වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

295
00:25:04,940 --> 00:25:06,220
(තානායම; ස්පයිසි ස්කීවර් සාප්පුව)

296
00:25:09,700 --> 00:25:10,570
මෙම ඉටි...

297
00:25:10,570 --> 00:25:11,810
එය අධික ලෙස දුමාරයක් ඇති කරයි.

298
00:25:12,180 --> 00:25:14,250
පසුව, මම ෂැන්ගුවාන් හන්හයි කඳුකරයට ආපසු යන්නට සලස්වන්නෙමි

299
00:25:14,620 --> 00:25:16,420
භාණ්ඩාගාරයෙන් මර්මන් ඉටි ටිකක් ලබා ගැනීමට.

300
00:25:16,860 --> 00:25:17,700
එය දිගු කාලයක් දැවී යයි

301
00:25:17,910 --> 00:25:18,850
සහ විශේෂ සුවඳක් ඇත.

302
00:25:20,050 --> 00:25:21,180
අපිට ගෝල්ඩන් පෙන්ග් එක ආපහු පදින්න පුළුවන්.

303
00:25:21,180 --> 00:25:22,420
නැකතට නියමිත වේලාවට.

304
00:25:24,240 --> 00:25:26,220
(අමුත්ත: Li නිකාය, You Guanyue සහ Xing) නිකායන් හය සහ Li නිකාය

305
00:25:26,220 --> 00:25:27,380
දැන් සාමකාමීයි

306
00:25:27,900 --> 00:25:29,420
නමුත් තවමත් පැරණි දුක්ගැනවිලි කිහිපයක් තිබේ.

307
00:25:30,330 --> 00:25:31,660
අපි තවමත් ඔවුන්ගේ ආසන වෙන් කළ යුතුයි

308
00:25:32,250 --> 00:25:33,090
භෝජන සංග්රහයේදී.

309
00:25:36,220 --> 00:25:37,060
ෂාඕ,

310
00:25:42,010 --> 00:25:42,850
ඔබ අඳින්නේ කුමක්ද?

311
00:25:43,180 --> 00:25:44,490
ඔයා හිතන්නේ රෙදි කඩේ කියලා

312
00:25:44,490 --> 00:25:45,980
සපත්තු සාප්පුව ඉදිරිපිට තිබිය යුතුද?

313
00:25:46,420 --> 00:25:47,260
නැත්නම් පිටුපසද?

314
00:25:47,860 --> 00:25:48,720
රසකැවිලි සාප්පුව කළ යුතුයි

315
00:25:48,720 --> 00:25:50,290
සැර කටු කඩේ ළඟ ඉන්නවද?

316
00:25:50,660 --> 00:25:52,220
ඔයා මේ තරම් හොඳ කාලයක් නාස්ති කරනවා

317
00:25:52,900 --> 00:25:54,570
මේ ගැන?

318
00:25:55,050 --> 00:25:55,900
ඔව්,

319
00:25:55,900 --> 00:25:57,250
එය එතරම් දුර්ලභ අවස්ථාවක්.

320
00:25:58,010 --> 00:25:58,850
ඒ ගැන සිතන්න.

321
00:25:59,090 --> 00:25:59,940
කාලය පැමිණි විට,

322
00:25:59,940 --> 00:26:01,700
නිකාය හය සහ ලි නිකායේ අය සියල්ලෝම පැමිණෙති.

323
00:26:01,700 --> 00:26:02,940
Luoying නිම්නයේ එළිපත්ත

324
00:26:02,940 --> 00:26:04,090
ගෙවී යනු ඇත.

325
00:26:04,090 --> 00:26:05,900
ජියැන්ගු හරහා සිටින සියලුම කතා කියන්නන්

326
00:26:05,900 --> 00:26:07,090
පේළියක් හෝ දෙකක් කෑ ගැසිය යුතුය.

327
00:26:07,700 --> 00:26:08,540
සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

328
00:26:09,940 --> 00:26:11,180
ඒ අපේ අවස්ථාවයි.

329
00:26:11,770 --> 00:26:14,050
Xingjia සහ මට අපගේ ව්‍යාපාරය වර්ධනය කළ හැකිද යන්න

330
00:26:14,050 --> 00:26:15,420
මේ මත රඳා පවතී.

331
00:26:15,420 --> 00:26:16,660
කායි මහත්මිය සිට

332
00:26:16,660 --> 00:26:18,420
ව්යාපාර කිරීම ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ

333
00:26:18,420 --> 00:26:20,090
සහ විවාහය ගැන කිසිවක්,

334
00:26:20,620 --> 00:26:21,570
(අමුත්තා) එහෙනම් මේ වෙඩින් එක

335
00:26:21,570 --> 00:26:22,410
සිදු වීමට අවශ්ය නැත.

336
00:26:24,700 --> 00:26:25,540
(අමුත්ත)

337
00:26:57,220 --> 00:26:59,010
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

338
00:26:59,010 --> 00:27:00,290
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

339
00:27:00,290 --> 00:27:04,090
Peiqion Manor හි Zhou සාමිවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඔවුන්ගේ ආශීර්වාද පිරිනැමීමට පැමිණ ඇත.

340
00:27:04,090 --> 00:27:05,860
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

341
00:27:05,860 --> 00:27:07,570
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

342
00:27:07,570 --> 00:27:09,290
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

343
00:27:09,290 --> 00:27:10,810
සදාකාලික එකමුතුකම!

344
00:27:11,490 --> 00:27:13,050
චෞ සාමිවරයා සහ ෂෝ ආර්යාව

345
00:27:13,050 --> 00:27:15,860
මු මහතාට සහ කායි මහත්මියට ජීවිත කාලයම සමගියෙන් සිටීමට ප්‍රාර්ථනා කරන්න!

346
00:27:15,860 --> 00:27:17,010
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

347
00:27:17,010 --> 00:27:17,900
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

348
00:27:18,380 --> 00:27:19,940
මෙන්න, මෙන්න තෑගි.

349
00:27:21,010 --> 00:27:22,980
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

350
00:27:23,860 --> 00:27:25,220
Peiqion Manor වෙතින් තෑගි.

351
00:27:25,220 --> 00:27:26,530
රන් සේද සන්නාහ සියයක්.

352
00:27:26,530 --> 00:27:27,900
රත්තරන් ටේල්ස් දහසක්.

353
00:27:28,120 --> 00:27:29,140
අපෙන් පුංචි තෑග්ගක්.

354
00:27:30,010 --> 00:27:33,010
වින්ඩ්චේසර් මනෝර්ගේ අධිපතියා සහ ලින්ග්බෝ ආර්යාව

355
00:27:33,010 --> 00:27:34,290
මෙන්න ඔවුන්ගේ සුබ පැතුම් පිරිනැමීමට!

356
00:27:37,980 --> 00:27:39,530
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

357
00:27:39,530 --> 00:27:41,090
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

358
00:27:41,090 --> 00:27:42,900
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

359
00:27:42,900 --> 00:27:44,660
සදාකාලික එකමුතුකම!

360
00:27:44,660 --> 00:27:46,330
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

361
00:27:46,330 --> 00:27:47,330
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

362
00:27:47,330 --> 00:27:48,180
රුයි යෂ්ටිය යුගලයක්.

363
00:27:48,180 --> 00:27:49,770
වීදුරු ලාම්පු පෙට්ටියක්.

364
00:27:49,770 --> 00:27:50,770
ඩයි සාමිවරයා, කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

365
00:27:50,770 --> 00:27:51,610
හිතවත්.

366
00:27:53,010 --> 00:27:53,850
මෙම මාර්ගයේ.

367
00:27:54,620 --> 00:27:55,620
- සුභ පැතුම්! - සුභ පැතුම්!

368
00:27:55,620 --> 00:27:56,660
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

369
00:27:57,050 --> 00:27:58,780
ෂින්ජියා.

370
00:27:59,090 --> 00:27:59,980
ෆෙන්චි!

371
00:27:59,980 --> 00:28:00,980
ලින්ග්බෝ!

372
00:28:01,530 --> 00:28:03,090
එන්න, කරුණාකර, මේ ආකාරයෙන්!

373
00:28:05,570 --> 00:28:06,410
ෂින්ජියා.

374
00:28:06,800 --> 00:28:07,940
ඔබේ කොණ්ඩය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

375
00:28:08,650 --> 00:28:09,490
ඔබත් ලස්සනයි වගේ.

376
00:28:09,490 --> 00:28:10,770
බොහෝ කලකට පෙර, Xingjia.

377
00:28:11,180 --> 00:28:12,020
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

378
00:28:13,700 --> 00:28:15,300
(Jianghu Fair)

379
00:28:15,490 --> 00:28:16,330
ෂින්ජියා.

380
00:28:17,050 --> 00:28:18,090
මොකක්ද ඔතන තියෙන්නේ?

381
00:28:19,980 --> 00:28:20,860
ජියැන්ගු ප්‍රදර්ශනය.

382
00:28:22,290 --> 00:28:23,130
මෙතන.

383
00:28:25,330 --> 00:28:26,170
කරුණාකර.

384
00:28:27,220 --> 00:28:28,860
මේ සියල්ල Zhao ගේ අදහස විය.

385
00:28:28,860 --> 00:28:31,220
සියලුම රසවත් ආහාර, හොඳ බීම සහ ප්රයෝජනවත් දේවල්

386
00:28:31,220 --> 00:28:33,860
Jiananghu හරහා මෙහි ඇත.

387
00:28:33,860 --> 00:28:35,420
(වයින්) මෙය Luoying වෙතින් Peach Blossom Wine වේ.

388
00:28:35,420 --> 00:28:37,290
වසන්තයේ මුල් මල් පිපීම සිට පෙරන ලදී.

389
00:28:37,290 --> 00:28:39,180
සුවඳ පොහොසත් හා පැණිරසයි.

390
00:28:39,180 --> 00:28:40,620
ඔබට එය ඊළඟ වසන්තයේ පෙර ඇණවුම් කළ හැකිය.

391
00:28:40,620 --> 00:28:41,460
එසේම,

392
00:28:42,420 --> 00:28:45,730
හන්හායි ටොනික් පෙති

393
00:28:45,730 --> 00:28:47,490
යනු මු ගෝත්‍රිකයන් විසින් සම්මත කරන ලද රහස් වට්ටෝරුවකි.

394
00:28:47,490 --> 00:28:49,010
Beichen නිර්මාතෘගෙන් උරුම විය.

395
00:28:55,730 --> 00:28:56,810
මම ඒක මුලින්ම දැක්කා.

396
00:28:56,810 --> 00:28:58,220
මට ඒක මුලින්ම ලැබුණා.

397
00:28:58,220 --> 00:28:59,660
මම ඒක මුලින්ම දැක්කා.

398
00:28:59,660 --> 00:29:00,810
නමුත් මම මුලින්ම එය අල්ලා ගත්තා.

399
00:29:00,810 --> 00:29:02,900
මම මුලින්ම එය පැහැදිලිව දුටුවෙමි!

400
00:29:04,010 --> 00:29:04,850
ෂින්ජියා.

401
00:29:12,290 --> 00:29:13,380
Yuzhi පැමිණ ඇත.

402
00:29:13,380 --> 00:29:14,250
මම ඔහුට සුබ පතන්න යන්නම්.

403
00:29:19,140 --> 00:29:20,730
හිතවත්.

404
00:29:22,570 --> 00:29:24,010
හිතවත්.

405
00:29:25,290 --> 00:29:26,570
හිතවත්.

406
00:29:26,700 --> 00:29:28,140
හිතවත්.

407
00:29:32,660 --> 00:29:34,220
(Luoying Valley) සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

408
00:29:34,220 --> 00:29:35,980
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

409
00:29:35,980 --> 00:29:37,660
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

410
00:29:37,660 --> 00:29:39,420
සදාකාලික එකමුතුකම!

411
00:29:39,420 --> 00:29:41,090
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

412
00:29:41,090 --> 00:29:42,810
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

413
00:29:42,810 --> 00:29:44,570
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

414
00:29:44,570 --> 00:29:46,330
සදාකාලික එකමුතුකම!

415
00:29:46,330 --> 00:29:48,010
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

416
00:29:48,010 --> 00:29:49,770
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

417
00:29:49,770 --> 00:29:51,420
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

418
00:29:51,420 --> 00:29:53,220
සදාකාලික එකමුතුකම!

419
00:29:53,220 --> 00:29:54,860
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

420
00:29:54,860 --> 00:29:56,570
ඔබට සතුට හා සමගිය ප්‍රාර්ථනා කරමි!

421
00:29:56,570 --> 00:29:58,010
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

422
00:29:58,700 --> 00:29:59,730
ස්වාමීන් ගීතය.

423
00:30:32,090 --> 00:30:33,180
ඉතා ලස්සනයි.

424
00:30:49,420 --> 00:30:51,140
මට අහන්න පුළුවන්ද ඔබ කවුද?

425
00:30:51,530 --> 00:30:52,490
Wan Dazhuang.

426
00:30:53,050 --> 00:30:54,700
Wan Dazhuang.

427
00:31:00,120 --> 00:31:01,220
Wan Dazhuang ඔහුගේ තෑග්ග ඉදිරිපත් කරයි.

428
00:31:02,380 --> 00:31:03,730
අවුරුදු දහස් ගණනක් සීතල ජේඩ් කෑල්ලක්.

429
00:31:03,730 --> 00:31:05,180
හිම කඳු ගැනෝඩර්මා.

430
00:31:10,290 --> 00:31:11,130
ෂැංගුවාන්.

431
00:31:11,330 --> 00:31:12,490
කවුද මේ Wan Dazhuang?

432
00:31:13,050 --> 00:31:13,980
ඔහු ගැන මීට පෙර අසා නැත.

433
00:31:14,620 --> 00:31:15,530
ඇයි එයා නිකන් ගියේ?

434
00:31:18,090 --> 00:31:19,570
මේ මගේ

435
00:31:20,180 --> 00:31:21,980
මම විවාහ ගිවිස ගත්තා විතරයි.

436
00:31:23,380 --> 00:31:24,250
ඔහුගේ නම Wan Dazhuang.

437
00:31:36,140 --> 00:31:37,770
සදාකාලික එකමුතුකම!

438
00:31:41,180 --> 00:31:42,180
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි,

439
00:31:43,090 --> 00:31:44,570
ඔහු සාමාන්‍ය ජීවිතයක් තෝරා ගත්තේය.

440
00:31:45,860 --> 00:31:46,700
ප්රවේසම් වන්න.

441
00:31:47,660 --> 00:31:48,500
Tao Xiaoshu.

442
00:31:49,570 --> 00:31:51,330
සාප්පු හිමියා!

443
00:31:52,330 --> 00:31:53,250
සාප්පු හිමියා!

444
00:31:53,250 --> 00:31:54,090
අපිට ලොකු දෙයක් තියෙනවා.

445
00:31:54,770 --> 00:31:55,620
කොහෙද ලොකු දෙයක්?

446
00:32:04,140 --> 00:32:04,980
ඔබේ අත් රසිකයෙක්!

447
00:32:13,570 --> 00:32:14,420
Yuzhi.

448
00:32:16,900 --> 00:32:18,490
මම Qingque නිකායේ බැඳිලා ඉන්නේ.

449
00:32:18,760 --> 00:32:20,250
මම සියලුම Guangtian Gate කුටි භාර දීමට කැමතියි

450
00:32:20,250 --> 00:32:21,770
ඔබට.

451
00:32:21,770 --> 00:32:22,760
ඒක ලොකු දෙයක් විදියට සලකනවද?

452
00:32:23,250 --> 00:32:24,090
වයින් විවෘත කරන්න!

453
00:32:24,250 --> 00:32:25,180
මට කතා කරන්න ඕන

454
00:32:25,180 --> 00:32:26,700
Yuzhi සමඟ මෙම විශාල ව්‍යාපාරය නිවැරදිව.

455
00:32:45,140 --> 00:32:45,980
වයින් අරින්න එපා.

456
00:32:47,010 --> 00:32:47,850
නැකත උදාවී ඇත.

457
00:32:48,660 --> 00:32:49,500
අපි මුලින්ම විවාහ වෙමු.

458
00:34:12,940 --> 00:34:17,580
(Luoying Valley)

459
00:34:37,430 --> 00:34:39,580
♪ සුළඟ මෘදුයි♪

460
00:34:39,890 --> 00:34:42,050
♪සහ වසන්තය සාධාරණයි♪

461
00:34:42,530 --> 00:34:45,150
♪මම ගංගා සහ කඳුකරයේ සැරිසරමි

462
00:34:45,150 --> 00:34:47,220
♪සටන් ලෝකයේ♪

463
00:34:47,550 --> 00:34:50,140
♪ දිදුලන කෝප්පයක් සමඟ

464
00:34:50,140 --> 00:34:52,280
♪මම අද රෑ සතුටින් බොනවා

465
00:34:52,540 --> 00:34:53,810
♪ ඉබාගාතේ යාමට නිදහස

466
00:34:53,810 --> 00:34:57,160
♪ලෝකයේ♪

467
00:34:59,890 --> 00:35:04,540
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ හීන වල අතරමං වෙලා

468
00:35:05,030 --> 00:35:09,460
♪මම තරු වල මෘදු දීප්තියට යටින් විවේක ගන්නෙමි

469
00:35:09,830 --> 00:35:14,140
♪රාත්‍රිය සන්සුන්ය, තවමත් දිය පහරක් ලෙසය

470
00:35:14,310 --> 00:35:19,510
♪එය සියලු විනිශ්චයන් සහ යෝජනා ක්‍රමය සෝදා හරියි

471
00:35:19,920 --> 00:35:24,500
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ සිහින වල අතරමං වෙලා♪

472
00:35:25,000 --> 00:35:29,330
♪මම ආපසු නිවසට එන විට දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන සිටිමි

473
00:35:29,960 --> 00:35:34,060
♪මම නිදහසේ ලෝකයේ සැරිසරමි

474
00:35:34,370 --> 00:35:39,800
♪මම ඉල්ලන්නේ ඔයා මාත් එක්ක යන්න කියලා විතරයි

475
00:36:02,450 --> 00:36:07,480
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ සිහින වල අතරමං වෙලා♪

476
00:36:07,480 --> 00:36:12,410
♪මම ආපසු ගෙදර යන විට දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන සිටිමි

477
00:36:12,570 --> 00:36:16,900
♪මම නිදහසේ ලෝකයේ සැරිසරමි

478
00:36:16,900 --> 00:36:22,530
♪මම ඉල්ලන්නේ ඔයා මාත් එක්ක යන්න කියලා විතරයි

479
00:36:30,120 --> 00:36:40,780
= පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට =

480
00:36:59,540 --> 00:37:03,950
♪ සුළඟ මෘදුයි, වසන්තය සාධාරණයි

481
00:37:04,515 --> 00:37:09,130
♪මම සටන් ලෝකයේ ගංගා සහ කඳුකරයේ සැරිසරමි

482
00:37:09,470 --> 00:37:14,035
♪ දිදුලන කෝප්පයක් සමඟ, මම අද රාත්‍රියේ සතුටින් බොනවා

483
00:37:14,560 --> 00:37:18,860
♪ලෝකයේ සැරිසැරීමට නිදහස

484
00:37:21,805 --> 00:37:26,505
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ හීන වල අතරමං වෙලා

485
00:37:27,030 --> 00:37:31,320
♪මම තරු වල මෘදු දීප්තියට යටින් විවේක ගන්නෙමි

486
00:37:31,980 --> 00:37:36,010
♪රාත්‍රිය සන්සුන්ය, තවමත් දිය පහරක් ලෙසය

487
00:37:36,325 --> 00:37:41,450
♪එය සියලු විනිශ්චයන් සහ යෝජනා ක්‍රමය සෝදා හරියි

488
00:37:42,025 --> 00:37:46,835
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ හීන වල අතරමං වෙලා

489
00:37:47,050 --> 00:37:51,220
♪මම ආපසු ගෙදර යන විට දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන සිටිමි

490
00:37:51,945 --> 00:37:55,880
♪මම නිදහසේ ලෝකයේ සැරිසරමි

491
00:37:56,380 --> 00:38:01,655
♪මම ඉල්ලන්නේ ඔයා මාත් එක්ක යන්න කියලා විතරයි

492
00:38:24,385 --> 00:38:29,515
♪මම හුළඟත් එක්ක බොනවා, මගේ හීන වල අතරමං වෙලා

493
00:38:29,880 --> 00:38:34,250
♪මම ආපසු ගෙදර යන විට දීප්තිමත් සඳ අල්ලාගෙන සිටිමි

494
00:38:34,515 --> 00:38:38,645
♪මම නිදහසේ ලෝකයේ සැරිසරමි

495
00:38:38,830 --> 00:38:44,405
♪මම ඉල්ලන්නේ ඔයා මාත් එක්ක යන්න කියලා විතරයි